第三屆世界太極拳健康大會
邀  請  函
Invitation Letter of The Third World Tai Chi Chuan Health Assembly

 
 
      由國家體育總局武術(shù)運動管理中心、中國武術(shù)協(xié)會、浙江省體育局主辦，杭州市體育局承辦的的“第三屆世界太極拳健康大會”，將于2010年12月8日至12日在素有“人間天堂”美譽的中國杭州市舉行。
“The Third World Tai Chi Chuan Health Assembly”, which is hosted by Wushu Sports Management Center of General Administration of Sports of China, Chinese Wushu Association and Zhejiang Province Sports Bureau and co-organized by Hangzhou Municipal Sports Bureau, will be held at Hangzhou, China from December 8 to December 12, 2010, which is known as a “paradise on earth”.
      本屆太極拳健康大會將組織專項傳統(tǒng)太極拳的競賽交流。參加辦法詳見中國武術(shù)協(xié)會官方網(wǎng)站（http://www.wushu.com.cn）第三屆世界太極拳健康大會競賽規(guī)程。
The Tai Chi Chuan Health Assembly will organize competitions and exchanges of specific traditional Tai Chi Chuan. For participation methods, please refer to Competition Rules for The Third World Tai Chi Chuan Health Assembly on the official website of Chinese Wushu Association (http://www.wushu.com.cn).
       大會將以“繼承傳統(tǒng)文化、西子傳遞友誼、世界共舞太極、盡享品質(zhì)生活”為主題，熱誠歡迎世界各國及地區(qū)愛好太極的朋友前來參賽，暢游人間天堂，切磋交流技藝，增進相互了解和友誼，共享健康品質(zhì)生活，共赴世紀盛會！
The theme of the assembly is to “inherit traditional culture, pass on friendship through West Lake, play Tai Chi in the world and share good-quality life”. Friends from all countries and regions in the world who love Tai Chi are welcomed to participate, go around the paradise on earth, exchange accomplishments, enhance mutual understanding and friendship, share healthy quality life and attend the grand banquet of the century!
      報名聯(lián)系方式
      （一）國家體育總局武術(shù)運動管理中心社會部
      電話、傳真：010-64912162、64912153
      聯(lián)系人：曾芳、富博
      （二）第三屆世界太極拳健康大會組委會競賽部
      電 話、傳 真：0571-87960353         
      聯(lián)系人： 施先生        
      地 址：杭州市西湖區(qū)跑馬場巷9號杭州市體育局五樓
      郵 編：310007
Enrollment Contact:
(1) Social Department of Wushu Sports Management Center of General Administration of Sports of China
Telephone and Fax: 010-64912162, 64912153
Contact Person: Zeng Fang, Fu Bo
(2) Competition Department of Organizing Committee of The Third World Tai Chi Chuan Health Assembly
Telephone and Fax: 0571-87960353  
Contact Person: Mr. Shi
Address: Floor 5, Hangzhou Sports Bureau, No. 9, Paomachang Lane, Xihu District, Hangzhou
Postal Code: 310007
 
                                     第三屆世界太極拳健康大會組織委員會
                                     二〇一〇年八月十八日
Organizing Committee of The Third World Tai Chi Chuan Health Assembly
                  August 18, 2010